Renewed tensions in the Middle East feed through to the costs faced by lenders, pushing up borrowing costs.