Hunter Vanderwall, 19, is charged in connection of the shooting death of Lawrence Boyd in November 2025.